Ich will Euch nicht länger auf die Folter spannen und habe eben durch Random.org die Gewinner meines Giveaways ziehen lassen. Eine wirklich schöne Mischung ist entstanden, über die ich mich sehr freue. Das erste charm tritt die längste Reise an, nämlich nach Canada zu Anna
"Naturegirl", meine liebe Freundin in Canada. Das zweite bekommt eine meiner ältesten Blogfreundinnen, nämlich Barbara von
"My Home Unna" und das dritte charm geht in den Schwarzwald zu der lieben Tanja
"Rosenreslis Traum".
I will not let you wait any longer. The winners have been announced. A really nice mix, which I am very pleased. The first charm has the longest trip to Canada to my dear friend Anna "Naturegirl". The second will get one of my oldest friends Barbara, Blog of "My Home Unna" and the third charm goes in the Schwarzwald to the dear Tanja "Rosenreslis Traum".


Herzlichen Glückwunsch von Herzen allen drei Gewinnerinnen. Bitte sendet mir ganz schnell Eure Adressen, damit ich Euch den Gewinn so schnell wie möglich zusenden kann.Barbara: Deine Anschrift habe ich ja.
Congratulations from the heart to all three winners. Please send me your post addresses very quickly, so I can send you the charm as soon as possible. Barbara: your address I have.
In diesem Sinne wünsche ich Euch noch einen schönen Sonntag. Hier regnet es, aber es ist zumindest nicht mehr kalt. 10°C haben wir. Ich hibbele hier, um endlich draußen im Garten wieder so richtig los zu legen. Dann gibt es bald endlich hier auch wieder überwiegend Gartenposts. Aber scheinbar muss ich mich noch ein wenig gedulden.
I wish you all a beautiful Sunday. Here it is raining, but it is at least no longer cold. 50 F we have. I'm terribly impatient, because I finally want to start out in the garden. There is so much work. But apparently I have to wait a little longer.
Catart Sunday
Hallo liebe Katzen und Katzenkunstfreunde. Heute zeige ich Euch ein wenig Katzenkunst meiner lieben Swap-Freundinnen Anja, Karla und Stefanie.
Hello dear cats and catart friends. Today I`ll show you a little catart from my dear friends Anja, Karla und Stefanie.

Ein Kronkorken als Magnet mit Katze in einer wunderbaren Verpackung bekam ich von
Anja.A bottle cap as a magnet with a cat in a wonderful package I got from Anja.
Luna ziert hier ein schönes ATC von
Stefanie.
Here Luna adorns a beautiful ATC by Stefanie.
Stefanie und ich haben im letzten Jahr an einem Itty Bitty Swap teilgenommen. Von Stefanie bekam ich diese niedliche Dose gefüllt mit allerlei schönen Dingen. Auch ein Kätzchen schaute heraus.
Stefanie and I have participated last year in an Itty Bitty Swap. From Stefanie I got this cute little tin filled with all sorts of beautiful things. Even a kitten looked out.
Ein klitzekleiner Katzeanhänger aus Perlen erhielt ich von Karla. So niedlich!
A tiny cat pendant of pearls I got from Karla. So cute!
Auch von Karla ist dieses kleine Tag mit modelliertem Katzenkopf.
Also by Karla is this little tag with a modeled cats head.Mehr zum Catart Sunday gibt es bei unserer Freundin
Karla und Misses Peach. Sie hatte auch die Idee dazu.
More Catart Sunday you`ll find at our dear friend Karla and Misses Peach. She also had the idea for Catart Sunday.Die Gewinner meines Giveaways werde ich heute auslosen und gebe ich hier noch im Laufe des Sonntags bekannt. Also noch mal Reinschauen lohnt sich vielleicht.
The winner of my giveaway, I will publish in the course of Sunday. Please visit me again to see if you have won.
Bis später...
See you later...

*** Schöne Zeit noch. Macht was draus! ***
*** Have a good time! Make the best of it! ***