Wie der letzte Tag, so brachte uns auch das neue Jahr immer mehr Schnee. Es schneite die letzten Tage fast ununterbrochen, so dass wir jetzt schon über 30 cm messen können.The first 3 days in the new year brought us more than 30 cm of snow.
So sah es aus auf unserer Terrasse heute morgen.So it looked on our patio this morning.
Dick verschneit sind unsere Tannen am Zaun. Thick snow of our fir trees, too.
Unser Sommerhaus ist völlig eingeschneit. Our summer house is snowed in completely.
Die durch die Sprudel für die Fische frei gehaltene Stelle im Teich dient auch den Vögeln als Tränke.In our pond is an ice-free place for the fishes. Now watering for the garden birds, too.
Seit mehr als 30 Jahren hatten wir hier in Niedersachsen nicht mehr so viel Schnee.For more than 30 years ago we have had so much snow here in Lower Saxony.
Der heutige Blick aus dem Wohnzimmer-Fenster.Our view today from the livingroom window.
Unseren Nicki kann der viele Schnee nicht vom alltäglichen Rundgang abhalten. Jedoch kommt er eher nach Hause als gewöhnlich.Nicki is also making his daily patrol in so much snow.
... und es schneit ständig munter weiter...... and it always snows more and more...
Für GG geht es morgen leider schon wieder los. Das neue Arbeitsjahr beginnt. Ich werde, zumindest diese Woche noch zu Hause sein. Meine Stimme will leider noch nicht wieder so wie ich. Da ich im Büro jede Menge telefonieren muss, bin ich ganz froh darüber. Ich hoffe jedoch, dass sich das möglichst bald wieder normalisieren wird.
Tomorrow begins for my husband and for many of you the new working year. I`ll be home for another week. My voice is not back in order. However, I hope that will normalize a.s.a.p.
Tomorrow begins for my husband and for many of you the new working year. I`ll be home for another week. My voice is not back in order. However, I hope that will normalize a.s.a.p.
Euch wünsche ich allen einen guten Start, entweder ins neue Arbeitsjahr oder bei allem was Ihr auf dem Plan habt.
Wish you a very good start in the new working year or all what you have planned.
Wish you a very good start in the new working year or all what you have planned.
*** Schöne Zeit noch. Macht was draus! ***
*** Have a good time! Make the best of it! ***
25 Kommentare:
Liebe BIrgit, ich wünsche Dir alles Gute sowohl für die Heilung Deiner Stimme und als auch für das neue Jahr - möge es sehr viel Schönes, Angenehmes, Positives, Lustiges... für Euch bereithalten. Herzliche Grüße von Lene (für die morgen auch der Alltag wieder beginnt)
Woooow, das ist echt krass, so viel Schnee O___O; Aber trotzdem wunderschön und ich geneise die Zeit sehr, Schnee ist toll. Leider ist der ganze Schnee bei uns wieder weg :-/
Schöne Start in die Woche und viel Erfolg ^^
pretty pretty pretty
This is a lot of Schnee and you are safe in your warm house and that is good. Here we have such strong winds blowing mom cannot go outside even though it is sunny. We have a lot of catfood and heat and blankets and that is important.
this is a strong Winter and I think we will be tired of it in a few weeks... maybe two weeks.
Oh, ich beneide den ganzen Schnee! Das ist wirklich fuer Euch aussergewoehnlich... hier sind wir dafuer bereitet, aber wir haben dieses Jahr viel WENIGER Schnee als normal!!!! Hoffe, Deine Stimme kommt blad wieder, aber dass Du trotzdem erst die folgende Woche zur Arbeit musst!
Ich beneide Dich auch für den tollen Schnee! Das Schneeräumen brauch ich zwar nicht, aber ansonst schon!
Hier bei uns in Niederösterreich ist es nur grau in grau und total schiach!
Liebe Grüße
Angelika
Wir waren gestern in Niedersachsen (Wolfsburg) und ich war am Abend heilfroh, dass ich bei dem Schnee (bei uns siehts übrigens genauso aus) wieder zu Hause war!!! Wenn ich aber heute Deine Schneefotos sehe, dann haben wir ja direkt Glück gehabt, dass wir gestern die 3 Stunden Autofahrt unterwegs waren und nicht heute. Denn Autobahnfahren im Schneetreiben ist nicht unbedingt mein Ding.
LG und genieß Deine letzte Urlaubswoche
Susanne
Liebe Birgit,
bei so einer wahnsinnigen Menge Schnee kommen wir nicht mehr mit - und ich bin froh darüber. So schön es aussieht - aber wenn man mit dem Auto raus muss...
es sieht so schön aus bei dir - so verträumt - bei den Schneemassen hat man ja Angst, dass Äste abbrechen -
unser Logan geht auch weiterhin inspizieren - allerdings auch nicht mehr so lange - alles Liebe für dich - Ruth
Traumhaft schön, wenn man nicht gerade Auto fahren muss! Hier hat es gestern auch etwas geschenit, aber im Vergleich zu euren Massen sind das hier nur Peanuts. GG brauchte heute Morgen nicht mal die Schneeschaufel, ihm genügte ein Besen um den Gehweg frei zu kehren.
Hast du fleissig gebastelt? Wenn ja, zeigen bitte! :-)
♥liche Grüße Lis
deine Bilder sind wieder so schön.bei uns ist auch alles verschneit.Ich hoffe es bleibt noch etwas länger so.
Liebe Grüsse
Helga
Liebe Birgit, das ist ja wirklich ein toller Anblick! Sooo viel Schnee - vielen Dank auch für deine "Einladung nach Niedersachsen" zum Skifahren... klingt wirklich nach einer guten Idee, denn bei uns ist immer noch alles grün...
Ich wünsch dir, dass deine Stimme bald wiederkehrt und dass das Jahr 2010 wunderschön für dich und deine Lieben (natürlich 2- und 4-Beiner!) wird!!! Herzlichst, Traude
What a winter wonderland, Birgit! Stunning pictures - thank you for sharing, and thank you, too, for your lovely comments. I truly appreciate your visits and encouragement. Hugs, Terri
Such a beautiful sight! You cat is looking around like where did this come from?!! You have a very pretty blog, and I look forward to coming back!
Ulrike
Liebe Birgit, wenn es schon seit 30 Jahren nicht mehr solche Schneemassen bei euch gab, dann müsst ihr sie genießen. Es sieht wirklich traumhaft und wie im besten Winterurlaubsprospekt aus. Dir wünsche ich alles Gute für das Neue Jahr und baldige Besserung für deine Stimme.
Liebe Grüße von Ute
Wow, es scheint fast so, als hättet ihr mehr Schnee. Obwohl wir schon viel haben ;D
Ich bin sicher, dass sich deine Stimme bald erholen wird. Geniess die Zeit zuhause, wenn es dir sonst gut geht, bei dem Wetter will man ja sowieso nicht unbedingt raus.
Meine Kids schon, die haben gerade den besten Rodelberg in Norddeutschland entdeckt: Den Utkiek auf unserer alten Müllkippe...cooool und der Berg ist echt hoch!!!
Gaaanz liebe Grüße
Stefanie
Liebe Birgit, bei euch sieht alles wie verzaubert aus! Die nächsten paar Zentimeter Schnee kannst du gerne zu mir her schieben, bei uns ist alles nur ein ganz klein wenig angezuckert, aber mehr grau und matschig als weiß. Bei euch hingegen: Winterwunderland pur. Hoffentlich kannst du das auch genießen.
Ich wünsche dir sehr, dass sich deine Stimme ganz bald wieder erholt. Wenn man noch dazu viel telefonieren muss, ist das ganz schön anstrengend.
Liebe Grüße, Margit
Hallo liebe Birgit, das sind ganz traumhafte Aufnahmen aus Deinem Garten, dem das Winterkleid sehr gut steht. Obwohl - bunt und voller Leben, wäre mir lieber. Dennoch wir haben uns ja entschieden jeden Tag so zu nehmen und nicht allzu viel zu klagen.
Eines allerdings nehme ich dem Schnee schon übel: Er schmeckt mir so gut - ;-)) doch - ich wurde auf 0-Diät gesetzt - was den Schnee anbelangt... bin halt ein Hund und eben keine Katze!
Pass´gut auf Dich auf - was macht die verruchte Stimme? Taut sie wenigstens etwas auf.....?
Wuff und LG
Aiko
Liebe Birgit, vielen Dank für deine guten Wünsche und Euch auch noch ein glückliches und gesundes Neues Jahr! So wie ich lese kann ich DIR jetzt "Gute Besserung" wünschen. Ganz liebe Grüsse Tina
Frau Holle is sure making her beds in the sky over your town it seems! So much beauty and enchantment...but much danger and worry for many who are snowed in...older folks and those who are sick and have trouble getting to their work...Always two sides....I hope you are feeling better by now dear Birgit and that you have had much time to rest and think about the fun and beauty the new year will bring for you.
Sending lots of love...the cozy cottage
Hallo Birgit..Dein verschneiter Garten sieht einfach toll aus..auch wenn ich kein Winterfan bin, so erfreut mich doch die weiße Pracht..und Du hast es toll fotografiert...ich wünsche Dir noch ein schönes neues Jahr..vor allen Dingen Gesundheit. In unserer Familie geht der Grippevirus um,erst mein Sohn, dann ich und seit Montag meine Tochter...ich hoffe, mein Mann bleibt verschont:-))LG Irene
Your snowy photos look so pretty! Looks like it's time to stay warm and cozy inside. Hope your voice comes back and you are better.
Tammy
Wow, Birgit, ihr habt ja wirklich Massen von Schnee abbekommen. Wunderschön sehen die Fotos aus. Der Winter kann auch herrlich sein.
Ich wünsche dir und deiner Familie ein gutes und glückliches neues Jahr und möchte mich ganz herzlich für deine Mails bedanken. Ich habe mich sehr gefreut darüber. Meine Blogpause hat letztendlich länger gedauert als ich selbst angenommen hatte, aber jetzt werde ich wieder regelmäßig hier sein.
LG Angelika
Hallo liebe Birgit, das sieht ja prachtvoll aus bei euch, boooaaah habt ihr viel Schnee.
Wunderschöne Winterbilder aus deinem Garten, sieht irgendwie verzaubert aus.
LG Waltraud
Das sieht einfach märchenhaft schön aus. Wunderschöne Schneeimpressionen. Bei uns liegt nicht so viel Schnee. Aber schon in der Nacht soll es ja schneien. Ich bin gespannt.
Liebe Grüße, Chrissi
Traumhaft schön sind deine Bilder... "Wie im Paradies" liebe Birgit!!
♥liche Grüße
Doris
Das sind wunderschöne Schneebilder :P
So viel Schnee hatten wir hier bei uns nicht.
Obwohl Estelle Schnee liebt.
Liebe Grüße Kathrin and TinkaCats and Estelle :P
Kommentar veröffentlichen